modersmål

Tänk på ukrainska!

President Jusjtjenko i Ukraina uppmanar medborgarna att tänka på ukrainska. För honom är språket det som är viktigast för det självständiga Ukraina. Den orangea revolutionen för fyra år sedan stärkte ukrainskans ställning. Premiärminister Julia Tymosjenko med sin karakteristiska fläta var en av dess frontfigurer.

När Ruslana Lyzjytjko vann Eurovisionsschlagerfestivalen 2004 sjöng hon för det självständiga Ukraina, och hon sjöng på ukrainska.

Engelskan har rymt hemifrån

Standardengelskan är på drift, språklärarna förvirrade och engelska språket förutspås tappa mark om - eller när - maktcentrum flyttar till Asien. Ändå talas det engelska som aldrig förr. Men i internationella sammanhang går det bäst när infödda talare håller sig borta.

När jag började läsa engelska i skolan på 1960-talet undervisades vi i brittisk engelska. Det var självklart i efterkrigstidens Europa. Med tiden fick vi även lyssna till amerikansk engelska.

Undervisning på engelska ger dåliga resultat

Kravet på goda kunskaper i engelska ökar, och fler och fler elever vill få undervisning på engelska. De duktiga klarar sig bra, men vad händer med de övriga?

Engelskan tar över som undervisningsspråk inom högre utbildning och forskning. Men även i skolan har engelska på senare år blivit allt vanligare.

Listan / Vidvinkel

Så stor är anglosfären

Av de 823 miljoner människor som talar flytande engelska har hela 60 procent ett annat modersmål.

Världsspråket engelska talas snart av en miljard människor, och inom tio år av två miljarder.

Svenska ungdomar dåliga i språk

Extra meritpoäng för språkstudier på gymnasiet kommer inte räcka för att få svenska ungdomar att vilja lära sig utländska språk igen.

Antalet sökande till universitet och högskolor i höst ökar igen. Ett ganska säkert tecken på en annalkande lågkonjunktur. Uppgången gäller alla utbildningar. Utom dem i språk.

3 frågor / Vidvinkel

Ungdomar i Stockholm byter sin mot hans

Sofia Tingsell, språkforskare vid Göteborgs universitet, visar att sin håller på att försvinna bland ungdomar - även om de har svenska som modersmål.

1. Återkoppling: Kunde studenterna latin?

Hur var det med språkkunskaperna på medeltiden? Klarade sig de svenska studenterna på latin? Hur lärde de sig latinet? Lärde de sig andra språk?
FOLKE BERLIN

Svar:

Latinet var kyrkans språk och därför gångbart över hela det kristna Europa, nästan som engelskan i dag.

Listan / Vidvinkel

modersmål

Tänk på ukrainska!

Engelskan har rymt hemifrån

Undervisning på engelska ger dåliga resultat

Så stor är anglosfären

Svenska ungdomar dåliga i språk

Ungdomar i Stockholm byter sin mot hans

1.

Återkoppling: Kunde studenterna latin?

Svar:

Vad är grundskoleelever sämst och bäst i?

Dansk språkförbistring

Dummare på engelska

Meny

Användarinloggning