Många förknippar Chicago med Al Capone och våldsamma gangsterkrig på 1920-talet. Men ny forskning visar att våldet främst utövades av vanliga Chicagobor.
Ta det nu försiktigt i Chicago, särskilt på kvällarna, säger min mamma när jag ska flyga dit på en samhällsvetenskaplig konferens.
Missförstånd i elektroniska diskussioner beror ofta på brist på konventioner. Men alla oförskämdheter är inte omedvetna.
Vilka konventioner som gäller för e-post är forfarande inte lätt att veta. De regler som finns skrivna brukar kallas netikett, men de är allmänt hållna och ger inte alltid vägledning.